Conférence syndicale européenne de la métallurgie organisée par le PAME et la FSM

 

Conférence des Syndicats de l'Union européenne organisée à Athènes par le P.A.M.E. (Front militant des travailleurs. Syndicat de classe) de l'ISU – MMM (Métallurgie) de la FSM.

 

Le Front Syndical de Classe a été invité à cette réunion et à cette occasion, son secrétaire a pu rencontrer des dirigeants de la FSM (un compte-rendu de cette importante rencontre est en préparation).

Ci-dessous, le compte-rendu de la Conférence. (traduction bricolée par un militant ayant utilisé le traducteur google et ayant arrangé ce résultat au mieux de ce qu’il pense avoir compris du sens de ce texte).

 

Organisée par le P.A.M.E. ISU - MMM-MMM et la FSM, s’est tenue le 16 avril 2010 à Athènes, une journée de conférence des Syndicats de l'Union européenne pour discuter de divers problèmes du secteur de la métallurgie sur ce continent.

En plus des membres du Secrétariat (direction) de la FSM, ont participés à la Conférence des syndicalistes d'Allemagne, France, Chypre, Russie, Danemark, Serbie, Catalogne, Aragon, Grèce et Pays Basque.

Etaient excusés pour des raisons différentes les syndicats de : Slovaquie, Hongrie, République Tchèque, Autriche, Italie, Iles Canaries, Galice, Castille (Valladolid), etc, ces organisations ayant exprimé leur intérêt d'avoir des informations détaillées sur le développement de la Conférence, perçue comme ayant un grand intérêt pour l'avenir de l'intervention Classiste au sein du mouvement ouvrier européen.

 

La conférence s’est ouverte avec l’intervention d'un membre de la direction du PAME en tant qu'organisation hôte. Il a, entre autres, abordé la situation difficile que connaît la classe travailleuse grecque en raison des mesures anti-ouvrières diverses que le gouvernement et les monopoles cherchent à établir dans le pays. Il a également signalé les luttes qui se développent à l’initiative de son organisation et la préparation de la prochaine grève générale nationale pour les 21 et 22 avril.

 

Valentin Pacho (secrétaire général de la FSM) a pris la parole pour une présentation de l'histoire de la Fédération syndicale mondiale, en soulignant l’importance primordiale de la direction de l’organisation (ISU) dans la construction et la mise en œuvre de la FSM et par un appel à la mobilisation pour soutenir le 7 Septembre 2010, journée mondiale d'action appelée par la FSM.

 

L’intervention de Jesús Maria Gete Olarra (Secrétaire général de l'ISU - MMM-MMM du FSM) a fixé le contexte dans lequel se tient cette Conférence, fait une évaluation des différentes activités de l'ISU - MMM-MMM du FSM ces deux dernières années de fonctionnement depuis sa fondation en Pays Basque et a proposé les lignes directrices de la discussion en vue de l’adoption d’un projet de résolution générale ainsi que l'approbation ultérieure des apports qui s’avèreraient pertinents.

 

L’intervention de Cléanthe Cleanthous (Chef du Bureau régional européen de la FSM) a porté essentiellement sur les différentes activités en cours d'élaboration par le bureau régional et les défis futurs auxquels l’organisation est confrontée.

Le discours de Dimitris Tsioumrpis (membre du Conseil exécutif de TUI-MMM de la FSM et leader du PAME Métallurgie), a porté un document au débat ;

"La crise, ses causes et ses conséquences pour la classe ouvrière dans le secteur de la métallurgie en Europe",

en abordant plus particulièrement les différentes expériences auxquelles doivent faire face les femmes et les hommes qui travaillent en Grèce dans le contexte de crise économique et financière, où le gouvernement a l’intention de réduire considérablement les monopoles publics du pays ainsi que les droits sociaux et ceux du travail.

Sotiris Poulikogiannis (PAME leader syndical au Pirée) a présenté un papier très intéressant ;

"Vue d'ensemble du secteur naval en Europe",

pour accompagner une analyse approfondie de la situation grave qui touche la classe ouvrière en Europe, conséquence des politiques néolibérales qui détruisent les emplois et les capacités de production propres des entreprises. Il analyse soigneusement la phase terminale rencontrée par les chantiers navals en Grèce, comme conséquence de la privatisation avec le détournement de la production vers d'autres pays à moindre coût plus avantageux pour les garants du capitalisme national et international.

Il avait été demandé à Vadzim Fiodarau (vice-président de l'ISU - MMM-MMM du FSM et président du Syndicat des travailleurs de l'industrie du BiéloRussie), de présenter une communication à la Conférence sur "La situation dans le secteur Automobile en Europe". Différents problèmes rencontrés dans le traitement de son visa par son pays pour permettre son voyage n’ont pas permis sa participation à la Conférence. Le matériel préparant son intervention qui lui avait été envoyé est joint au présent rapport.

Nous pouvons conclure à un développement très positif de la tenue de cette Conférence tenue. Le niveau élevé de la participation et la discipline des participants, sont intéressants à noter. Il faut également relever la capacité importante et l'engagement démontrés par le PAME dans l'organisation de l'événement, compte tenu de la situation difficile que connaît le pays.

La Conférence a adopté unanimement une résolution de caractère général très travaillée, à laquelle est jointe des motions de soutien et de solidarité avec les travailleuses et travailleurs qui ont souffert des représailles dans le monde, notamment avec l'ancien secrétaire général du Syndicat basque LAB (Rafa Diez Usabiaga) et les huit travailleurs métallurgiques du Pérou récemment tués par la police.

En annexe au rapport les résolutions susmentionnées.

M ª Jesús Olarra Gete
Secrétaire général de l'ISU - MMM FSM-MMM

 

 

Résolution de la Conférence européenne

Les participants à la Conférence européenne de l’UIS - MMM du FSM qui s'est tenue à Athènes (Grèce) le 16 avril 2010, ont adopté la résolution globale suivante.

En Europe, comme dans la plupart des pays du monde, la crise du système capitaliste a conduit à un scénario dramatique dont la réalité est l’aggravation des maux devenus insoutenables pour la classe ouvrière et les peuples à qui il est demandé de payer le bénéfice de l’amélioration de la rentabilité des grandes entreprises.

Pour inverser cette situation intenable, les femmes et les hommes européens qui travaillent relèvent le défi permanent et historique de la transition vers une société fondée sur le droit de la classe ouvrière et des peuples avec les différents processus de transformation sociale qui s’imposent, et s’opposent fermement ceux à qui tentent de l'arrêter.

Les participants à cette conférence, revendiquent le droit du mouvement syndical en Europe à participer et à influencer la conformation d'un nouvel ordre économique et social fondé sur le partage du travail et de la richesse, la justice sociale, libre de toute forme de discrimination, dans lequel les travailleuses et travailleurs sont créateurs de prospérité et maîtres de leur destin en fixant comme priorité la protection permanente des droits syndicaux et du travail.

La Conférence salue la force des idées qui ont permis la pensée dont le référent est le syndicalisme de classe reconnu par la Fédération Syndicale Mondiale qui, en dépit de difficultés persistantes et des attaques est toujours restée liée avec la classe ouvrière, rejetant les actions des sociétés transnationales et les entreprises des gouvernements qui affectent les droits de la classe ouvrière, et s’est également jointe au processus démocratique afin que les travailleurs puissent viser un monde juste où la classe ouvrière ait en main son propre destin.

En reconnaissant la vitalité de la FSM et le développement de l'ISU - MMM - MMM, les participants à cette conférence se sont engagés à continuer à soutenir son renforcement, conscients que cette ligne d’action est conforme aux véritables intérêts de la classe ouvrière qu'ils représentent et contribuera à l'expansion de leur présence et influence, notamment dans le contexte de la préparation du XVI^ème Congrès des Syndicats de la FSM.

En outre, nous adhérons à l'appel de la Fédération des syndicats de participer à la mobilisation internationale qui se tiendra le 7 Septembre 2010.

La Conférence exprime son rejet le plus énergique de la politique de privatisation, condamnant également la supra-exploitation des sociétés transnationales qui se développe dans notre continent.

Cette conférence dénonce et rejette la politique du capitalisme en cours d'exécution par les différents gouvernements européens, reportant sur la classe ouvrière les conséquences négatives d'une crise économique engendrée uniquement par la cupidité du modèle de développement capitaliste dont le seul but est la réalisation de profits excessifs.

En particulier, nous exprimons notre profonde solidarité avec les travailleuses et travailleurs Grecs qui luttent résolument contre les mesures anti-travail et anti-sociales depuis la coexistence avec le capitalisme que tente d’imposer le gouvernement grec.

Nos plus sincères remerciements à l'engagement de se battre et à la référence organisationnelle du PAME dans cette confrontation ouverte avec les monopoles et l'impérialisme.

Enfin nous exprimons notre sympathie et notre solidarité avec tous les peuples opprimés du monde, en l'étendant à tous ceux qui luttent pour la liberté.

 

 

Résolutions de soutien et de solidarité

Les participants à la Conférence européenne de l’UIS - MMM du FSM qui s'est tenue à Athènes (Grèce) le 16 avril 2010, adoptent la résolution suivante de soutien et de solidarité avec les travailleurs dans le monde, suite à la chasse et aux représailles pour leur lutte pour la liberté et les droits de la classe ouvrière, en particulier de nos partenaires du Syndicat LAB, Rafa Diez Usabiaga, emprisonné dans une prison en Espagne pour avoir voulu promouvoir un véritable cadre démocratique dans le but de résoudre le conflit politique qui existe dans le Pays Basque entre l'Espagne et la France.

Athènes le 16 avril 2010

 

Les participants à la Conférence européenne de l’UIS - MMM du FSM qui s'est tenue à Athènes (Grèce) le 16 avril 2010, adoptent la résolution suivante de solidarité avec les travailleurs de la métallurgie du Pérou. Ils dénoncent la grave répression sanglante réalisée par le gouvernement du Pérou, le 4 avril contre les travailleurs de la métallurgie du Pérou par la force de la police.

Les huit morts et des centaines de blessés s’ajoutent à la longue liste des victimes de la lutte pour les droits des travailleurs.

Cette répression brutale et dans le sang des travailleurs qui luttent pour leurs droits montre le vrai visage du gouvernement du Pérou. Les institutions internationales et les gouvernements qui se taisent se rendent complices de ce crime.

La Conférence de l'UIS FSM - MMM exprime sa solidarité totale avec les familles et les camarades des travailleurs tués, des ouvriers métallurgistes en lutte pour le droit au travail et à l’organisation.

 

Athènes le 16 avril 2010