Quand des syndicats français (Sud solidaires) relayent la propagande d'organisations ukrainiennes dirigées par des proches des fascistes

Sud Solidaires, donc au nom de la solidarité des travailleurs relaye  avec la Confédération Syndicale Internationale  le positionnement de syndicats ukrainiens dont celui de  la Confédération des syndicats libres d’Ukraine ( KVPU) dont le président Mykhailo Volynets par ailleurs membre du parlement de Kiev est en fait proche du groupe néo nazi "bataillon Azov".

Ci-après d'ailleurs les communiqués relayés (Voir ci après*) des 23 et 24 février  reprennent le narratif des nationalistes ukrainiens ignorant le coup d'état de février 2014 soutenu par les USA et l'Union européenne, le massacre d'Odessa du 2 mai, les mesures discriminatoires contre les populations russophones de l'est du pays, les bombardements des populations civiles du Donbass, comme la déclaration de guerre de Pietro Porochenko premier président issu du coup d'état contre les mêmes populations.

Eléments factuels sans lesquels il est impossible de comprendre ce qui se passe à présent.

Une chose étant d'approuver le déclenchement de la guerre et les immenses risques qui en découlent, l'autre étant à partir de ce déclenchement de se ranger derrière à la fois les boutefeux de l'OTAN et les forces nazis ukrainiennes qui bien que minoritaires jouent un rôle politique majeur dans la situation ukrainienne.

Autrement comment comprendre que Zelenski élu en 2019 pour apaiser la situation, négocier avec le Donbass, appliquer les accords de  Minsk ait tourné totalement le dos à ces engagements, précisément sous la pression de ces forces fascistes poussant à la reconquête militaire brutale du Donbass qu'ils n'ont cessé de bombarder depuis 2014.

Et fait passé inaperçu parce que tu par les grands médias focalisés sur la concentration des troupes russes en Russie, la concentration considérable des troupes ukrainiennes à proximité de la ligne de front du Donbass laissait présager une offensive militaire contre les républiques de Donestk et Luhansk.

La lutte pour la paix, la solidarité internationale des travailleurs ne peut à la fois s'accommoder du suivisme de la propagande occidentale et de l'alliance avec des forces fascistes camouflées derrière le masque du syndicalisme.

La lucidité et l'indépendance réelle du mouvement syndical à l'égard de l'idéologie dominante s'imposent plus que jamais dans la période que nous traversons ... et que nous allons traverser!

_____________________

Exemple; comment ledit Mykhailo Volynets s'efforce de dresser les mineurs du Donbass contre la nationalisation des mines décidée par les séparatistes à partir d'un chantage au versement des salaires .

EXTRAITS d'un article de la revue Ensemble en juin 2014

Volynets dit que le conflit dans l'est de l'Ukraine a déclenché une vague de mécontentement chez les mineurs du Donbass. Jusqu'à présent, ils se tenaient à l'écart, mais maintenant ils disent qu'ils sont prêts à se soulever, si leurs salaires et leurs familles devaient pâtir à cause de cette crise. « Les mineurs se soulèveront dans un mois ou deux, lorsqu'ils ne seront plus payés. Ce sont des gens qui n'ont peur de rien. Aujourd'hui, on les a trompés et dressés contre le pouvoir central, mais demain ils s'en rendront compte. Pour le mineur, la valeur suprême c'est la famille, et la famille doit être nourrie avec quelque chose. »

 

Nous allons virer les séparatistes des villes minières

« Le moment est venu – argumente Volynets – où les mineurs devront refouler de manière décidée les séparatistes. Toutes ces amourettes pro-russes font que de nombreuses mines sont déjà à l'arrêt, les gens travaillent à l'abattage au fond, mais le charbon n'est pas enlevé, et il y a le risque que les salaires ne soient pas payés. Si les mineurs ne reçoivent pas leur paie pendant un mois ou deux, et qu'ils ne pourront pas nourrir leurs familles, alors il y aura des révoltes de la faim, dirigées contre tous ceux qui se mettront en travers de leur chemin. Les mineurs sont des hommes très vaillants. Ils n'ont pas peur de balles, ni de ceux qui s'avanceront contre eux avec des armes automatiques. Le peuple les soutiendra. »

Les autorités ukrainiennes, dit Volynets, devraient trouver un moyen contre les séparatistes, qui sont peu nombreux dans les cités minières. « Combien sont-ils ces séparatistes ? Dans les petites villes – de 5 à 7 personnes. Alors, que notre honorable Etat daigne nous donner des armes, et nous allons nous défendre nous-mêmes. Nous allons rappeler à l'ordre tous ces types irresponsables, et nous allons les virer des villes minières. »

 

...

Les mineurs en ont ras le bol de supporter la pagaille et l'arbitraire

Ce que dit Volynets est pleinement partagé par son collègue syndicaliste, Mykola Volynko, président du Syndicat indépendant des mineurs du Donbass (NPHD). Le 15 mai, à la conférence de presse qui s'est tenue dans le Centre médiatique de crise ukrainien à Kiev, « il a appelé les autorités ukrainiennes à des actions plus décidées en défense du Donbass, à résoudre la crise et à réintégrer totalement cette région dans le cadre de l'Ukraine ».

 

 

En 2019, des membres du Congrès américain ont envisagé de déclarer le Bataillon d'Azov comme une organisation terroriste. En réponse, Volynets et plusieurs autres membres du parlement ont signé une lettre défendant et faisant l'éloge du Bataillon d'Azov. La lettre souligne également l'idée que l'Ukraine devrait rejoindre l'OTAN à l'avenir.

"Nous sommes tous de fervents partisans de l'approfondissement des relations entre nos nations, jusqu'au point où nous deviendrons finalement des alliés après l'adhésion de l'Ukraine à l'OTAN."

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

EXTRAITS de l'article :

https://covertactionmagazine.com/2022/03/10/the-afl-cios-nazi-friendly-union-in-ukraine/

Mykhailo Volynets prenant la parole lors d'un rassemblement avec le drapeau du parti fasciste Svoboda accroché à sa droite. [Photo avec l'aimable autorisation de l'auteur]
 

Volynets est également le président du Syndicat indépendant des mineurs, un affilié du KVPU, et un député du parti Batkivshchyna (Union panukrainienne "Patrie"). Le Syndicat des mineurs et le Bataillon Azov ont fait équipe lors d'une manifestation en 2016 devant le Cabinet des ministres. Au cours de la manifestation, le KVPU a délégué deux de ses personnes pour négocier avec le ministre de l'Énergie, Volynets, et son adjoint autoproclamé, Ihor Kniazhansky, alias "Dushman" du Bataillon Azov

 

 

_____________________

* LA DÉCLARATION COMMUNE DE SYNDICATS UKRAINIENS

 

L’Ukraine résiste à l’agression de la Fédération de Russie (FR) depuis 2014.
À la suite de cette agression, la Crimée ukrainienne a été annexée, des parties des régions de Lougansk et de Donetsk en Ukraine ont été occupées. Au cours des huit dernières années d’agression de la FR, l’Ukraine a perdu des dizaines de milliers de vies humaines, plus de 1,5 million de nos citoyens ont été contraints de devenir des personnes déplacées à l’intérieur du pays.

Dans le même temps, la guerre et la menace d’une invasion à grande échelle minent l’économie ukrainienne. Cela se traduit par des pertes d’installations industrielles et d’infrastructures sur les territoires occupés, l’arrêt des investissements. Tout cela a des conséquences sur les revenus et les emplois des travailleurs qui luttent pour la paix et le développement démocratique de leur pays.

Le président de la Fédération de Russie, V. Poutine, par son décret du 21 février, a reconnu les républiques autoproclamées de Luhansk et de Donetsk comme des États souverains et indépendants.

La reconnaissance de ces républiques autoproclamées est une violation du droit international et la destruction du système de sécurité qui a été développé après la Seconde Guerre mondiale et l’effondrement de l’URSS, ainsi qu’un acte de violation de la souveraineté, de l’indépendance et de l’intégrité territoriale de l’Ukraine avec la sortie de facto de la RF des accords de Minsk.

En outre, le 21 février, la Fédération de Russie a commencé à faire entrer officiellement des troupes russes dans le territoire occupé des régions de Louhansk et de Donetsk en Ukraine (l’armée mercenaire et les forces professionnelles russes portant les signes d’identification des forces armées des républiques autoproclamées de Louhansk et de Donetsk ont déjà été déployées illégalement sur les territoires occupés). Les forces armées ukrainiennes respectent strictement le régime de cessez-le-feu. Elles ne mènent aucune action militaire ou illégale dans les territoires occupés. Dans le même temps, sur le territoire contrôlé par l’Ukraine, les civils des régions de Donetsk et de Louhansk souffrent depuis une semaine des tirs d’artillerie incessants en provenance des territoires occupés.

En outre, la FR mène une campagne enragée pour discréditer l’armée ukrainienne en diffusant une désinformation massive, des provocations, des bombardements sous un faux drapeau dans les régions de Louhansk et de Donetsk afin de trouver un casus belli pour déclencher une guerre à grande échelle. La position officielle de l’Ukraine, qui a été annoncée à plusieurs reprises, est fondée sur la recherche d’une voie politique et diplomatique pour le retour des territoires occupés.

Au nom des organisations syndicales, nous exprimons notre profonde gratitude envers les pays, les organisations, les politiciens et les personnes qui ont soutenu l’Ukraine pendant toutes ces années.

Nous demandons aux syndicats et aux organisations publiques de fournir un soutien solidaire à la population ukrainienne dans la lutte contre l’agression de la FR, et d’empêcher une guerre à grande échelle en Europe, qui peut changer instantanément le mode de développement des pays européens et l’architecture de l’ordre mondial.

Nous demandons de diffuser la Déclaration des syndicats ukrainiens sur les ressources web des syndicats, dans les médias sociaux et les messageries.

Le peuple d’Ukraine résistera et gagnera la lutte pour son indépendance, son intégrité territoriale et son choix civilisationnel. #StopRussianAggressionInUkraine (Arrêtez l’agression russe en Ukraine)

____________________

* Le communiqué du  "syndicat libre ukrainien " (KVPU)

 

LA RUSSIE A ATTAQUÉ ET COMMENCÉ L’INVASION DE L’UKRAINE

Chers frères et sœurs !
Le 24 février, à 5 heures du matin (heure de Kiev), la Russie a lâchement attaqué et commencé l’invasion de l’Ukraine.
Les principales villes ukrainiennes Odesa, Mariupol, Kharkiv, Tchernihiv, ainsi que les oblasts [entité administrative] de Donetsk et de Louhansk sont attaqués. Les aéroports près de Kiev ont également été attaqués. L’armée et le peuple ukrainiens défendent leur terre.
Aujourd’hui, nous devons nous battre pour notre liberté, notre démocratie et notre paix.
La Confédération des syndicats libres d’Ukraine appelle toutes les organisations syndicales mondiales, les frères et sœurs des syndicats de différents pays à la solidarité.
Le C appelle à poursuivre et à renforcer la pression diplomatique et économique internationale sur la Fédération de Russie et à prendre toutes les mesures possibles pour arrêter la guerre et forcer le retrait de ses forces du territoire de l’Ukraine. Un ensemble efficace de sanctions doit être imposé immédiatement contre la Fédération de Russie. Nous appelons à fournir toute l’assistance possible à l’Ukraine.
Nous devons nous unir pour arrêter la guerre et assurer la paix en Ukraine, en Europe et dans le monde entier.
Comme nous l’avons déjà informé, le Président de la Fédération de Russie V. Poutine, par son décret du 21 février, a reconnu les républiques autoproclamées de Luhansk et de Donetsk comme des États souverains et indépendants. En outre, le 21 février, la Fédération de Russie a commencé à faire entrer officiellement les troupes russes dans le territoire occupé des régions de Luhansk et de Donetsk en Ukraine.
Ainsi, selon le droit international humanitaire, la Russie a admis déclencher un conflit armé international.
Nous voulons souligner à nouveau que l’Ukraine a observé le régime de cessez-le-feu et respecté les accords, qu’elle n’a pas mené d’actions militaires ou illégales dans les territoires occupés. C’est la Russie qui a commencé l’agression en 2014. Ce sont les forces russes qui ont bombardé les villes de la région de Donetsk et de Luhansk cette semaine. Aussi, nous appelons à ne pas croire la propagande russe.
Non seulement l’indépendance de l’Ukraine, mais aussi la sécurité de l’Europe entière et l’avenir du monde dépendent de notre réponse commune et de notre solidarité.
L’union fait la force !

Le président de la Confédération des syndicats libres d’Ukraine
Mykhailo Volynets
24 février 2022