LIBAN Oussama Saad : « J'ai soumis au Président du Parlement un projet de loi intitulé: Interdiction de toute transaction avec Israël »
(Beyrouth, le 1er avril 2026)
Traduit de l'arabe par Roland Richa
Le député progressiste Libanais Oussama Saad a tenu ce mercredi 1er avril 2026 une conférence de presse au Parlement pour annoncer le dépôt d'un projet de loi à la Chambre des représentants intitulé : « Interdiction de toute transaction avec Israël ».
Lors de cette conférence, il a déclaré : « J'ai soumis au Président du Parlement un projet de loi intitulé : « Interdiction de toute transaction avec Israël », qui comprend quatre articles et leurs justifications.
Chers amis…
La guerre israélienne contre le Liban se poursuit, semant la mort, la destruction, les déplacements de population et l'occupation… Les Libanais divergent quant aux raisons de cette guerre… Quelles que soient ces raisons et la validité des différents points de vue… une vérité indéniable demeure : cette guerre est menée contre le Liban et contre tout le peuple libanais… »
Ce sont eux qui paient le prix fort de leur vie, de leurs moyens de subsistance et de l'avenir de leurs générations…
Les objectifs de la guerre israélienne dépassent les frontières de sécurité israéliennes. Ils visent à imposer une zone tampon en territoire libanais sous contrôle israélien, une dangereuse et amère résurgence de l'expérience de la bande frontalière occupée d'avant 2000… L'ennemi cherche à imposer au Liban une paix de soumission et d'asservissement… C'est une guerre contre tout le Liban, et c'est une honte nationale de céder à qui que ce soit, à l'Est ou à l'Ouest, au détriment des intérêts supérieurs du Liban… Telles sont les réalités de cette guerre, abstraction faite des motifs et des raisons sur lesquels les Libanais sont en désaccord… Réfléchissons à ses graves répercussions et analysons ses coûts sur le terrain, politiques, sociaux et stratégiques, au lieu de ce débat stérile qui ressemble à une querelle sur le sexe des anges…
Chers amis…
Des flammes et des horreurs de la guerre au vacarme des divisions, aux trompettes de la discorde et à leur rhétorique creuse…
Il semble que la guerre ait été conçue pour attiser les conflits, et non pour forger l’unité nationale nécessaire pour les affronter…
Des politiques dénuées de raison, de sagesse, de rationalité et de sentiment national mènent le pays à la désintégration et font peser les plus graves dangers sur son tissu national…
L’inquiétude est palpable au sein de la population, non seulement quant aux conséquences de la guerre, mais aussi quant aux maux de la division interne et à son coût dévastateur…
La guerre a engendré d’autres calamités… Des centaines de milliers de Libanais pauvres sont sans abri dans les rues et sur les places publiques, tandis que d’autres sont relégués dans des écoles publiques pour les plus démunis…
Ils reçoivent bien plus de promesses et de rhétorique creuse que de soutien et de services concrets…
Un système de classes odieux et une bureaucratie délabrée persistent, même en temps de guerre et de catastrophe… Le peuple libanais se retrouve sans ressources pour… persévérer...
Chers amis...
La mémoire collective du peuple libanais a toute sa valeur et tout son rôle dans la sphère publique, et c’est pourquoi nous vous présentons ce projet de loi…
Israël est un ennemi qui convoite les terres et les eaux libanaises, le sionisme est un mouvement raciste et la Palestine est une cause de droits usurpés…
C’est la mémoire d’une longue lutte, exprimée de génération en génération par diverses élites politiques, culturelles, intellectuelles, médiatiques, artistiques, sociales et populaires…
C’est une vérité fermement ancrée et immuable dans notre vie publique, avec ses propres symboles et preuves…
Prenez garde à toute violation ou effacement…
Chers amis...
Cette précipitation à entamer des négociations directes, même sous le feu israélien, est en réalité un signe de faiblesse qui exposera les droits nationaux et souverains du Liban aux pertes et aux dangers les plus graves… La cohésion nationale, la fermeté de notre peuple et une autorité consciente et attachée aux principes nationaux sont les atouts les plus précieux du Liban dans les négociations indirectes sous l’égide internationale… Sans ces atouts, le Liban, dont la structure nationale est déjà fracturée par les facteurs sectaires qui le contrôlent, risque de sombrer dans un accord imparfait qui favorise l’ennemi, un accord qui s’apparente à une soumission et à une capitulation… Les alliances sectaires et religieuses, les intérêts factionnels et les allégeances à des puissances étrangères ont dissipé les forces du Liban, épuisé son peuple et donné du pouvoir à un ennemi criminel et haineux…
Chers amis...
La proposition de loi vise à consolider notre force, notre résilience et notre unité en ces temps d'agression.
Elle constitue une réponse aux répercussions et aux coûts de la guerre, une recherche du consensus national, impératif face à l'agression.
Elle vise à préserver la mémoire nationale et à rectifier l'orientation, la forme et la structure des négociations.
J'espère que cette loi sera adoptée dans les meilleurs délais.
J'appelle mes collègues parlementaires, les forces politiques, les médias, les dirigeants d'opinion et les forces sociales et populaires à la soutenir.
Merci aux professionnels des médias.
