exposition d'affiches cubaines en Russie: « D’autres prendront nos armes. »

En Russie, le journal de communistes russes, qui rend compte de toutes les manifestations en faveur de Cuba, celles des communistes mais aussi celles de l'ensemble des forces politique, nous présente cette exposition. L'exposition présente des œuvres d'artistes cubains créées après la révolution de 1959 : plus de 140 affiches politiques, de propagande, artistiques et de cinéma. Les leaders de la révolution cubaine, Fidel Castro et Ernesto « Che » Guevara, considéraient l'art de l'affiche comme l'une des formes les plus puissantes d'impact idéologique et émotionnel.

N° 80 (31861) 28-29 juillet 2026

Auteur : Alena ERKINA.

L'exposition « Affiches cubaines. Années 1950-1970. Cinéma et révolution » a ouvert ses portes au Musée national des beaux-arts A.S. Pouchkine.

Apparue à Cuba au milieu du XXe siècle, l'affiche de propagande est devenue presque immédiatement un phénomène artistique. Après la chute du régime de Batista en 1959, elle est devenue un moyen de consolider le pouvoir du nouveau gouvernement.

Elle a influencé l'opinion publique et a appelé à la défense des acquis révolutionnaires, à l'éradication de l'analphabétisme et à la préservation des ressources vitales face au blocus économique américain.

Le système énergétique de l'île de la Liberté connaissait notamment une pénurie de fioul et d'essence, combustibles indispensables aux centrales électriques. Il était crucial d'éviter des pertes inutiles pour assurer la survie de l'île, compte tenu de sa situation précaire. « Essence !

Économisez maintenant ! Le peuple paie pour votre gaspillage ! » et « En économisant l'électricité, vous soutenez l'industrie ! » : tels sont les slogans que les visiteurs pourront voir sur les affiches de l'exposition.

« Apprenez ! Nous construisons une société de personnes instruites ! », proclame l'affiche de Sergio Ruiz. Au début du mouvement révolutionnaire cubain, près de la moitié des enfants n'avaient pas accès à l'éducation et environ 40 % de la population était analphabète. Pour remédier à cette situation, le gouvernement a lancé une vaste campagne d'éducation.

L'exposition présente également des affiches de films créées par des artistes cubains. Le cinéma bénéficiait d'une attention considérable durant ces années, notamment à des fins de propagande et d'éducation.

Ainsi, par décret gouvernemental, les films importés étaient distribués à Cuba avec des affiches réalisées par des artistes locaux, mettant en valeur le sens, l'idée et l'esthétique du film. Les films hollywoodiens, qui dominaient l'ère Batista, ont quasiment disparu des écrans, remplacés par le cinéma d'auteur soviétique, asiatique et latino-américain.

En 2023, l'UNESCO a inscrit les affiches de films cubaines des années 1960 et 1970 au patrimoine mondial, les intégrant à son programme Mémoire du monde.

L'exposition présente également des affiches de films de l'URSS. Par exemple, l'artiste Eduardo Muñoz Bachs a créé une affiche pour le film « Seryozha » de Georgy Daneliya et Igor Talankin, Francisco Yanes Mayan pour le film « Timur et son équipe » d'Alexander Razumny, sorti en 1940, et Silvio Gaiton pour le film de 1934 « La Jeunesse de Maxim » de Grigory Kozintsev et Leonid Trauberg.

Depuis le début des années 1960, l'Île de la Liberté vit sous la menace d'une agression extérieure. Les affiches de cette époque arboraient souvent un fusil, devenu symbole de la détermination des Cubains à défendre leur patrie les armes à la main.

« L'avancée de l'impérialisme et de la bourgeoisie locale mènera sans cesse les mouvements populaires au bord de l'anéantissement, mais à chaque fois, puisant leur force dans le peuple, ils se libéreront jusqu'à la libération finale », affirmait alors Ernesto Che Guevara, l'un des leaders de la Révolution cubaine.

Le 26 juillet, le peuple cubain a célébré une fête nationale : la Journée de la Rébellion nationale. En 1953, les révolutionnaires menés par Fidel Castro ont pris d'assaut la caserne Moncada à Santiago de Cuba pour renverser le régime de Batista. Malgré l'échec des rebelles, cette journée est considérée comme le point de départ de la Révolution cubaine.

Le Mouvement clandestin du 26 juillet a mené ses opérations sur l'île, aboutissant finalement à la chute du régime dictatorial en 1959. Ce tournant historique, qui a marqué le début d'une ère nouvelle pour l'île, et les figures emblématiques de la révolution sont mis à l'honneur sur certaines affiches exposées, témoignant de la lutte héroïque du peuple cubain.

On peut y lire : « Nous vaincrons ! Troisième anniversaire de la révolution », « Avec Fidel à Santiago en souvenir du 26 juillet », « 26 juillet. Confiants sur tous les fronts ! » et « 26 juillet ». « Gloire aux héros de Moncada », « En mémoire du 11e anniversaire de la Révolution », « Nous transformerons l'échec en victoire », « Troisième anniversaire de la bataille de Playa Girón.

La première défaite de l'impérialisme en Amérique » : ces œuvres, parmi d'autres, témoignent de la fierté nationale, du respect dû à ceux qui ont marqué l'histoire et des dirigeants du pays. Une série d'affiches, intitulée « D'autres prendront les armes », est dédiée à Ernesto Che Guevara, assassiné en 1967 et symbole de résistance acharnée et de courage.

Peu avant sa mort, Che Guevara composa son épitaphe : « Nous risquons de mourir dans notre combat. Et où que la mort nous trouve, qu'elle soit la bienvenue, pourvu que notre cri de guerre soit entendu et que d'autres prennent les armes. »

Les affiches cubaines présentées dans l'exposition racontent une histoire d'esprit inébranlable, de courage et de foi dans le triomphe d'une cause juste, malgré les revers ; elles sont l'histoire du fier peuple cubain qui a refusé d'abandonner et qui, malgré tout, a continué à se battre pour ses idéaux lumineux.

Comme l'a souligné Irina Nikiforova, chercheuse principale au département d'art occidental contemporain du musée d'État des beaux-arts Pouchkine, ce dernier abrite actuellement l'une des plus importantes collections d'affiches cubaines, non seulement en Russie mais aussi en Europe, avec plus de 200 pièces.

La collection a commencé à s'enrichir d'affiches dans les années 1960. En 1966, le Conseil national de la culture de Cuba, chargé du développement des relations culturelles avec l'URSS, a fait don de 40 affiches supplémentaires au musée.

L'exposition se poursuivra jusqu'au 22 novembre.

Photo prise par l'auteur.